Saal / Kino

Das Hinterhaus einer traditionsreichen Gaststätte wurde als Tanzsaal erbaut und beherbergte bis in die 1960er Jahre auch das Kino des Ortes. The rear house of a tradition-steeped tavern was built as a ballroom, and contained the local cinema till the 1960`s. Photos by Feles Silvestris young generation, Kappah & CthePlayer.	Auf der Suche nach einem Eingang. Enroute to find an entrance.	Ehemaliger Grillplatz. Former BBQ ground.
Kellereingang. Basement entrance.	Deckenlampe. Ceiling light.	Im Keller. Inside basement.
Etwas gruselig. Somehow spooky.	An der Türschwelle. Near the doorsill.	Hinterer Lagerraum - vollgestopft. Rear storage room - overstuffed.
Die alte Kinoleinwand. The old cinema screen.	Tür zum Saal. Hall door.	Kneipenwerbung. Pub promotional sign.
Getränkekarte. Drinks menu.	Blasebalg. Bellows.	Verfallsdatum: vor drei Jahren. Date of expiry: three years ago.
Große Saalfenster. Large hall windows.	Durchgang. Passageway.	Klassisches Gemälde. Traditional painting.
Kühltruhe. Freezer.	Elektrische Kassen. Electric cash registers.	Tonbandgerät. Tape recorder.
Sieht gut aus. Looks good.	Regler. Treble.	Alte Zeitung. Old newspaper.
Carpet cleaner.	Scharfes Küchenmesser. Sharp kitchen knife.	Morsche Decke. Brittle ceiling.
Schöne Architektur, vergraben in Gerümpel. Nice old architecture, hidden in rubbish.	Fenster zum Garten. Window towards garden.	Gebäuderückseite, vom Garten aus gesehen. Rear side of the building, seen from gardens.