Schwimmbad B

Eröffnet 1993 als erstes Erlebnisbad in Ostdeutschland, 2002 verkauft an einen Investor, geschlossen 2009. Established 1993 as Eastern Germany's first waterpark, sold to an investor in 2002, closed down in 2009.	Langnese-Flaggen. Langnese flags (ice cream company).	Biergarten - Außenterrasse. Beer garden - outside terrace.
Eingangsbereich. Lobby.	Blick in den Keller - steht unter Wasser. View into basement - under water.	Der Rutschenturm mit Wasserrutsche. Slide tower with water slide.
Außenbecken, dahinter die Kuppel. Outdoor pool, with the dome behind.	Whirlpool-Liegen. Whirlpool couches.	Die Rutsche. The slide.
Blick vom Außenbecken zum Durchgang. View from outdoor pool to channel.	Außenbecken. Outdoor pool.	Erlebnisbecken unter der Kuppel. Main swimming pool, below the dome.
Im Erlebnisbecken. Inside main swimming pool.	Im Erlebnisbecken. Inside main swimming pool.	Im Erlebnisbecken. Inside main swimming pool.
Schwimmflügel. Swimmy.	Whirlpool.	Erlebnisbecken unter der Kuppel. Main swimming pool, below the dome.
Planschbecken. Paddling pool.	Schwimmhilfe - noch aufgeblasen. Floatation device - still pumped.	Rettungsring. Life-saver.
Schaltkasten. Control box.	Auslauf der Rutsche. Outfall of the slide.	Leave outfall immediately!!!
Badepantine. Flip-Flop.	Umkleidekabinen. Changing rooms.	Spinde. Lockers.
Rezeption. Reception.	Telefonzelle. Phone booth.	Schlüsselbrett. Key board.
Putzkolonne? Cleaning crew?	Kiosk. Snack bar.	Kiosk. Snack bar.
Saunabereich. Sauna area.	Roman steam sauna.	In der Dampfsauna. Inside steam sauna.
Dry Sauna, today with orange extraction.	Heizgerät. Heater.	Duschen. Showers.
In der Trockensauna. Inside dry sauna.	Finnische Blockhaussauna. Finnish sauna inside log cabin.