Sanatorium R

Erbaut 1911 als Erholungsheim einer Berliner Druckerei. Ab 1945 Heilanstalt für Lungentuberkulose mit 50 Betten. 1992 geschlossen, 1996 in private Hand verkauft, seit 2000 aufgegeben. Raised in 1911. Sanatorium für tuberculosis with 50 beds as of 1945. Closed down in 1992, sold to private owners in 1996, abandoned since 2000.	Versorgungsgebäude und eine Stützmauer am Rand einer einsamen Landstraße. Maintenance buildings and a retaining wall alongside a lonesome countryside road.	Spinde. Lockers.
Wegweiser nach nirgendwo. Signpost to nowhere.	Ein Schatten im Wald: Das Sanatorium. A shadow in the forest: the sanatorium.	Der Eingang. The entrance.
Die Haupthalle. Das Treppenhaus, eine Brandruine. The main hall. The staircase, a burned-out ruin.	Telefonzelle. Phone box.	Kleines Zimmer. Small room.
Rundbogenfenster. Round-arched window.	Großes Zimmer. Large room.	Große Halle. Large hall.
Speiseraum. Dining hall.	Speiseraum. Dining hall.	Handlauf der Kellertreppe. Handrail of basement stairs.
Heizungsraum im Keller. Heating room inside basement.	Fass. Barrel.	Handräder. Hand valves.
Heizkessel. Boilers.	Kellergang. Basement corridor.	Sicherungskasten. Fusebox.
Küche. Kitchen.	Rundbögen unter der Empore. Round arches of the gallery.	Lagerraum, in den Berghang gebaut. Storage room, built into the mountainside.
Lagerraum, in den Berghang gebaut. Storage room, built into the mountainside.	Einer der Türme. One of the towers.	Blick auf den zweiten Turm. View towards the second tower.
Historische Ansicht. Historical view.